mercoledì 20 maggio 2020

Altare funerario di Nymphodotus


iscrizione:

Nymphodoto Aug(usti) lib(erto)
tabulario,
Statoria Nephele, coniug[i] [o]ptim[o]
et (quattuor) Ti(berii) Iuli: Iulianus,      
     praef(ectus)
fabrum, trib (unus) coh(ortis) VIII
voluntariorum, quae est
in Dalmatia; Iustus, Probus,
Pius et Iulia Statorina
et Iulius Primianus Iuliani
nepos eius, patri optimo et indulge[nti]
et sibi poster[is]que su[is]­.

Iscrizione per il liberto imperiale Nymphodotus.

giovedì 30 aprile 2020

Altare funerario di C Edius Maximus




D(is) M(anibus).
C(aio) Edio Maximo,
evoc(ato) Aug(usti),
C(aius) Classetius
Mesor,
evocatus,
heres
fecit.

evoc(ato) Aug(usti) definizione data dall’imperatore ai soldati messi in congedo, riferita all’abilita manifestata durante il servizio. Nella gerarchia dell’esercito erano collocati dopo i centurioni.