giovedì 30 aprile 2020

Altare funerario di C Edius Maximus




D(is) M(anibus).
C(aio) Edio Maximo,
evoc(ato) Aug(usti),
C(aius) Classetius
Mesor,
evocatus,
heres
fecit.

evoc(ato) Aug(usti) definizione data dall’imperatore ai soldati messi in congedo, riferita all’abilita manifestata durante il servizio. Nella gerarchia dell’esercito erano collocati dopo i centurioni.

lunedì 13 aprile 2020

Stela funeraria del cavaliere c Romanius


Caius Romanius,
eques alae Noricorum,
Claudius Capito,
Celeid, annorum XL,
stipendiorum XIX,
hic situs est.
Heres ex testamento
fieri curavit.

domenica 12 aprile 2020

altare funerario di M Natronius Rusticus


recita l'iscrizione:
M(arco) Natronio
C(ai) f(ilio) Pup(inia)
Rustico, scr(ibae) q(uaestorio),
sex primo,
cur(atories) honor(e)
functo
arbitratu
Sabinae,
uxoris suae.


apparteneva agli scribae quaestorii.
sex primus: presiedeva una delle decurie, conosciute in numero di tre, nelle quali erano divisi gli scribae quaestorii.