lunedì 20 maggio 2013

Livre des Morts de Ouahibrê. Egyptien 95

Livre des Morts de Ouahibrê. Egyptien 95 --30e dynastie ou époque ptolémaïque (380-343 av. J.-C.) Description : Colonne 1,1-4 et vignette : chapitre 21, titre effacé (Formule pour donner une bouche au défunt). La vignette lacunaire représente une scène d’ouverture de la bouche. Col. 1,4-10 et vignette : chapitre 23, titre en lacune (formule pour ouvrir la bouche du défunt). La vignette devait être du même genre que la précédente. Col. 1,10-19 : chapitre 24 avec titre rubriqué, r3 n(y) jn.t ḥk3w n N , « Formule pour amener la puissance magique au défunt ». Col. 1,19-2,2 : chapitre 25 avec titre rubriqué, r3 n(y) rd.t sḫ3 N , « Formule pour qu’on se souvienne du défunt. Col. 2,2-10 et vignette : chapitre 26 avec titre non rubriqué, r3 n(y) rd.t jb n s m ẖry.t-nṯr , « Formule pour qu’on donne au défunt son cœur dans la nécropole ». La vignette lacunaire représentait le défunt agenouillé devant un oiseau-ba. Col. 2,11-19 : chapitre 27 avec titre rubriqué, r3 n(y) tm jṯ.t jb n s m ẖry.t-nṯr , « Formule pour empêcher qu’on ne prenne à un homme son cœur dans la nécropole ». Col. 2,19-3,5 et vignette ( ?) : chapitre 28 avec titre rubriqué, ky r3 n(y) tm rd.t jb n s m ẖry.t-nṯr , « Autre formule pour empêcher qu’on ne prenne à un homme son cœur dans la nécropole ». La vignette lacunaire représentait certainement le défunt devant des divinités assises. Col. 3,5-9 et vignette effacée : chapitre 29 avec titre rubriqué, r3 n(y) tm rd.t nḥm jb n s m ẖry.t-nṯr , « formule pour empêcher qu’on n’arrache à un homme son cœur dans la nécropole ». Col. 3,9-19 et vignette : chapitre 30 avec titre rubriqué, r3 n(y) tm ḫsf ḥ3ty n s m ḫry.t-nṯr , « Formule pour empêcher que le cœur d’un homme ne s’oppose à lui dans la nécropole ». La vignette représente le scarabée de cœur. Col. 3,19- (cadre suivant) : chapitre 31 avec titre rubriqué, r3 n(y) ḫsf msḥ jy r jṯ.t ḥk3w r N , « Formule pour repousser le crocodile venu retirer la puissance magique au défunt ».

Nessun commento:

Posta un commento